Just a very rough sketch of a portion of the next comic, wherein I attempt to explain the difference between activity-based protein profiling and traditional proteomics in the context of the census. I usually don't even start these until a couple of weeks before the posting date but since I got an early start I thought I'd share some progress.